Devoirs #D-4

Directions from the High School to the Mall

(period 5)

Traduction Français

Take the north exit

Prenez la sortie au nord

from the student parking lot

du parking des étudiants

and turn right.

et tournez à droite.

Go straight ahead until the light.

Allez tout droit jusqu'au feu.

Turn right on the Avenue Washington.

Tournez à droite dans l'avenue Washington.

Continue until the second light.

Continuez jusqu'au deuxième feu.

Turn left on the road Kalmia.

Tournez à gauche dans la rue Kalmia.

At the first stop sign, cross Adams.

Au premier stop, traversez la rue Adams.

Continue straight ahead until the freeway 15.

Continuez tout droit jusqu'à l'auto route 15.

There is a gas station (une station service) on the right.

Il y a une station service à droite.

Take the freeway to the south

Prenez l'auto route au sud

towards (en direction) Temecula.

en direction Temecula.

Exit at the boulevard Winchester.

Sortez au boulevard Winchester.

There is a Jacques dans la boîte

Il y a un Jacques dans la boîte

on the corner of the boulevard Winchester

au coin du boulevard Winchester

and the freeway 15.

et de l'auto route 15.

Turn left and cross the bridge (le pont).

Tournez à gauche et traversez le pont.

Continue straight ahead

Continuez tout droit

to the third light.

au troisième feu.

The mall is on the right.

Le centre commercial est à droite.

It is not far from the high school.

Il n'est pas loin du lycée.

Turn right into the parking lot.

Tournez à droite dans le parking.

The mall is at the end of the parking lot.

Le centre commercial est au bout du parking.

It is facing Barnes and Noble. Il est en face de la librairie Barnes et Noble.

It is across from Kinko's. Il est en face de Kinko's.

It is between On the border and Costco.

Il est entre le restaurant On the Border et le grand supermarché, Costco.

It is in the middle of the movie theater.

Il est au milieu du cinéma

and Jay's Board Shop.

et de Jay's Board Shop.