Les Chansons:


Au Claire de la Lune
Sur le Pont d'Avignon
 De quoi qu'y a deux?
     
or return to French 1:


Violette
Où est Monsieur Pousse
Frère Jacques
Vive le Vent
Aux Champs Élysées
Alouette


Au Claire de la Lune

Au claire de la lune
Mon ami Pierrot
Prête moi ta plume
Pour écrire un mot
Ma chandelle est morte
Je n'ai plus de feu
Ouvre-moi ta porte
Pour l'amour de Dieu

Au claire de la lune
Pierrot répondit
Je n'ai pas de plume
Je suis dans mon lit
Va chez la voisine
Je crois qu'elle y est
Car dans sa cuisine
On bat le briquet

to the top



Sur le Pont d'Avignon?

Sur le Pont d'Avignon
L'On y danse, l'on y danse,
Sur le Pont d'Avignon
L'on y danse, tous en rond.

*****

Les beaux messieurs font comme ça,
et puis encore comme ça.

*****

Les belles mesdames font comme ça,
et puis encore comme ça.

to the top



De quoi qu'y a deux?

De quoi qu'y a deux?
Y a deux testaments,
L'ancien et le nouveau
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Mais y a qu'un ch'veu
Sur la tête à Mathieu.

De quoi qu'y a trois?
Y a Troyes en Champagne,
Y a deux testaments,
L'ancien et le nouveau
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Mais y a qu'un ch'veu
Sur la tête à Mathieu.

Dequoi qu'y a quatre?
Y a Catherin' de Russie,
Y a Troues en Champagne,
Y a deux testaments,
L'ancien et le nouveau
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Mais y a qu'un ch'veu
Sur la tête à Mathieu.

to the top







ÉÊÇàçèéêîôâ