chp1

	French 3 *Chapître 1 - Les Vacances*
Devoirs et Leçons	*Text = Allez, viens!* student textbook**	Vocabulaire et Grammaire
Back to French 4 menu	*TL = Troisième Livre* workbook**	Back to Home Page

Les Resources:
Course Outline
Film Permission Slip
la Grammaire, les Verbes et le Vocabulaire:
Français 1 et Français 2
Suggestion: Get a Cassell's French English Dictionary (Paperback)
et Complete Guide to Conjugating 12000 French Verbs. (Bescherelle)

Choisissez la date:

août

lundi	mardi	mercredi	jeudi	vendredi
. Les Grandes Vacances
Bonne Rentrée!
Staff Day	Staff Day	14	15	16
19	20	21	22	23
26	27	28	29	30

haut de la page

Allez au Chapître 2

Choisissez le Vocabulaire:

Les Jeux Olympiques	Vocab PN: *Papa Décide*	Les Vacances #1	Les Vacances #2
	les Vacances 3	les Vacances 4	Vacances 5

Choisissez la Grammaire:

Passé Composé	imparfait	DR & MRS P VANDERTRAMP
affirmatif/negatif	expressions négatifs	interrogatif
impératif	le plus-que-parfait	conditionnel et futur

.
haut de la page

le 14 août
Bonne Rentré!

Discussion Orale: Les Vacances

Révision Général
DR & MRS P VANDERTRAMP

Devoirs #DRV-1
les Cartes à Flash,
une carte à Loto,
avec
DR & MRS P VANDERTRAMP

Étudiez pour Contrôle de DR & MRS P VANDERTRAMP

Devoirs #CO
Course Outline Signed
Suggestion: Get a Cassell's French English Dictionary (Paperback)
et
Complete Guide to Conjugating 12000 French Verbs. (Bescherelle)

Devoirs #FP
Film Permission Slip

Devoirs #NB
Préparez vos classeurs avec
la Grammaire, les Verbes et le Vocabulaire:
Français 1 et Français 2

haut de la page

le 15 août

En Classe #DRV-1
Le Loto et la Guerre
avec
DR & MRS P VANDERTRAMP

Devoirs #DRV-2
une activite de vocabulaire
avec
DR & MRS P VANDERTRAMP

Étudiez pour Contrôle de DR & MRS P VANDERTRAMP

Devoirs #CO
Course Outline Signed
Suggestion: Get a Cassell's French English Dictionary (Paperback)
et
Complete Guide to Conjugating 12000 French Verbs. (Bescherelle)

Devoirs #FP
Film Permission Slip

Devoirs #NB
Préparez vos classeurs avec
la Grammaire, les Verbes et le Vocabulaire:
Français 1 et Français 2.

haut de la page

le 16 août

Activité en Classe
Le Jeu de Gomme
avec
DR & MRS P VANDERTRAMP

Étudiez pour Contrôle de DR & MRS P VANDERTRAMP

Devoirs #CO
Course Outline Signed
Suggestion: Get a Cassell's French English Dictionary (Paperback)
et
Complete Guide to Conjugating 12000 French Verbs. (Bescherelle)

Devoirs #FP
Film Permission Slip

Devoirs #NB
Préparez vos classeurs avec
la Grammaire, les Verbes et le Vocabulaire:
Français 1 et Français 2

haut de la page

le 19 août

Contrôle de DR & MRS P VANDERTRAMP

Révision Général
Révision des verbes: -er, -ir, -re
au tableau au présent, au passé composé, à l'imparfait, et au plus-que-parfait
(Vocabulaire et Verbes)

Grammaire: les verbes en -cer, ger, amener et appeler:

habiter = to live j'habite
tu habites
il/elle/on habite
nous habitons
vous habitez
ils/elles habitent

entendre = to hear je entends
tu entends
il/elle/on entend
nous entendons
vous entendez
ils/elles entendent

rougir = to turn red je rougis
tu rougis
il/elle/on rougit
nous rougissons
vous rougissez
ils/elles rougissent

amener = to bring
(Mute "e" gang warfare:
stabbing accents) j'amène
tu amènes
il/elle/on amène
nous amenons
vous amenez
ils/elles amènent

les verbes irréguliers #1:

être = to be je suis tu es il/elle/on est nous sommes vous êtes ils/elles sont	avoir = to have j'ai tu as il/elle/on a nous avons vous avons ils/elles ont	aller = to go je vais tu vas il/elle/on va nous allons vous allez ils/elles vont	faire = to do/make je fais tu fais il/elle/on fait nous faisons vous faites ils/elles font
venir = to come je viens tu viens il/elle/on vient nous venons vous venez ils viennent	sortir - to exit/leave je sors tu sors il sort nous sortons vous sortez ils sortent	partir - to depart/leave je pars tu pars il part nous partons vous partez ils partent	dormir - to sleep je dors tu dors il dort nous dormons vous dormez ils dorment

haut de la page

Aussi:

dire - to say
je dis
tu dis
il dit
nous disons
vous dites
ils disent

lire - to read
je lis
tu lis
il lit
nous lisons
vous lisez
ils lisent

Révision et Introduction Général

Devoirs
Étudiez pour Contrôle des verbes.

haut de la page

le 20 août

Contrôle des Verbes

Devoirs #V-1
Faites les Cartes à Flash et une Carte à Loto avec Vocab:
Les Vacances #1 - Text page 27 (1ère Étape)

haut de la page

le 21 août

Révision Général
Encore du Révision:

	indefinite articles	definite articles	demonstrative adjectives	interrogative adjectives	adjective:
	a/an	the	this/that	what	all
masc. singular	un	le (l')	ce (cet)	quel	tout
fem. singular	une	la (l')	cette	quelle	toute
masc. plural	des	les	ces	quels	tous
fem. plural	des	les	ces	quelles	toutes

.
haut de la page

Possessive Adjectives
	my	you (sing./familiar)	his/her	our	your (pl./formal)	their
masc. singular	mon	ton	son	notre	votre	leur
fem. singular	ma	ta	sa	notre	votre	leur
all plural	mes	tes	ses	nos	vos	leurs

.
haut de la page

Vocabulaire V1-1
Les Vacances #1 - Text page 27 (1ère Étape)

Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vu(e)s. – It’s been a long time since we’ve seen each other.
Je suis content(e) de te revoir. – I’m glad to see you again.
Ça fait . . . – It’s been
Depuis . . . – Since . . .
Qu’est-ce que tu deviens ? – What’s going on with you ?
Quoi de neuf ? – What’s new ?
Toujours la même chose ! – Same old thing.
Rien (de spécial) – Nothing special

C’était comment, tes vacances ? – How was your vacation ?
Tu t’es bien amusé(e)? – Did you have fun?
Je me suis beaucoup amusé(e). – I had a lot of fun.
C’était pas terrible. – It wasn’t so great.
Je me suis ennuyé(e). – I was bored.
Pas trop bien. – Not too good.

Est-ce que tu es resté(e) ici? – Did you stay here ?
Oui, je suis resté(e) ici tout le temps. – Yes, I stayed here the whole time.
Non, je suis parti(e) . . . – No, I went away . . .
J’y suis allé(e) début/fin . . . (janvier/février . . .) – I went there at the beginning/end of January/February . . .
J’y suis allé(e) seul(e)/avec . . . – I went there alone/with
Tu es parti(e) comment? – How did you get there?
Je suis parti(e) en . . . – I went by . . .
Où est-ce que tu as dormi ? – Where did you stay ?
À l’hôtel. – In a hotel
Quel temps est-ce qu’il a fait ? – What was the weather like ?
Il a fait un temps . . . – The weather was . . .
Il a plu. – It rained.

Qu’est-ce qu’il y avait à voir ? – What was there to see ?
Qu’est-ce qu’il y avait à faire ? – What was there to do ?

. . . est situé(e) . . . – is located
Il faisait . . . – The weather was . . . .

TPR pour réviser:
le vocabulaire du jour: Text page 27 (1ère Étape)

En Classe #V-1
Loto et la Guerre avec Vocab Les Vacances #1 (Text page 27 - 1ère Étape)

Devoirs #V-2
Faites Une Activité de Vocabulaire avec Vocab Les Vacances #1
Les Vacances #1 (Text page 27 - 1ère Étape)

haut de la page

le 22 août

haut de la page

le 23 août
Devoirs #DRV-3

Écrivez une phrase avec chaque verbe du:
DR & MRS P VANDERTRAMP

haut de la page

le 26 août

haut de la page

le 27 août

haut de la page

le 28 août

haut de la page

le 29 août
:

commencer = to begin je commence
tu commences
il/elle/on commence
nous commençons
vous commencez
ils/elles commencent

manger= to eat je mange
tu manges
il/elle/on mange
nous mangeons
vous mangez
ils/elles mangent

appeler = to call
(Mute "e" gang warfare:
wimpy "Y") je paie
tu paies
il/elle/on paie
nous payons
vous payez
ils/elles paient

appeler = to call
(Mute "e" gang warfare:
body guards) je appelle
tu appelles
il/elle/on appelle
nous appelons
vous appelez
ils/elles appellent

les verbes irré
haut de la page

le 30 août

-er verbs: nous parl~~ons~~ je parlais	-ir verbs: nous finiss~~ons~~ tu finissais	-re verbs: nous vend~~ons~~ elle vendait
irregular verbs:
nous fais~~ons~~ nous faisions	nous av~~ons~~ vous aviez	nous pren~~ons~~ ils prenaient
être j'étais

aller - to go pp = allé		avoir - to have (pp = eu)
je vais tu vas il/elle/on va	nous allons vous allez ils/elles vont	j'ai tu as il/elle/on a	nous avons vous avez ils/elles ont

boire - to dring (pp = bu)		courir - to run (pp = couru)
je bois tu bois il boit	nous buvons vous buvons ils boivent	je cours tu cours il court	nous courons vous courez ils courent

un arbre - a tree l'herbe - grass parce que - because à cause de - because of grace à - thanks to à vrai dire - to tell the truth le vieux quartier - old town	autre fois - in the old days / in days past un pays - a country la campagne - the country(side) un antiquaire - an antique shop les vignobles - vinyards
Où se trouve? = Where is it located? ...se trouve... = It's located Qu'est-ce qu'il y a . . . ? = What is there . . . ? Qu'est-ce qu'il y a d'intéressant? . . .= What is there that's interesting? Qu'est-ce qu'il y a à voir/à faire? = What is there to see/to do? C'est comment? = What does it look like? Il faut = It's necessary Il fait . . . (beau/bon/mauvais/chaud/froid. . .) It's . . .(beautiful/nice/lousy/hot/cold . . .) (for weather)
Dans le nord = In the north Dans le sud = In the south Dans l'est = In the east Dans l'ouest = In the west	Plus grand(e) que = bigger than Moins grand(e) que = smaller than Charmant(e) = charming Coloré (e) = colored Vivant(e) = lively
Un ananas = a pineapple Un bananier = a banana tree Un pommier = an apple tree Un cocotier = a coconut tree Un palmier = a palmtree Des champs de canne à sucre = sugar cane fields Un moustique = a mosquito	L'île = island La mer = the sea La plage = the beach Le sable = the sand La capitale = the capital La forêt tropical = tropical forest Le volcan = volcano Un village de pêcheurs = a fishing village Une chute d'eau = waterfall

Les suggestions:
Qu'est-ce qu'on peut faire? - What can we do...?	On peut... - We can... Ça te dit de... - Does it interest you...?
Si on (+ verb in l'imparfait) ex: Si on allait à la plage? Si nous regardions un film? Si vous ne nous doniez pas de devoirs ce soir?
Emphasizing likes	Emphasizing dislikes
Ce que j'aime bien, c'est... - What I really like is... Ce que je préfère, c'est... - What I prefer is... Ce qui me plaît, c'est... - What I like is... Ça me plaît de ... - I like to ...	Ce que je n'aime pas, c'est... - What I don't like is... Ce qui ne me plaît pas, c'est... - What I don't like is... Ce qui m'ennuie c'est... - What bores me is...
Activités
Aller à la pêche - to go fishing Danser le zouk - to dance the zouk Faire du deltaplane- - to go hang gliding Faire de la planche à voile - to wind surf Déguster - To taste nager - to swim	Faire de la plongée sous-marine - to go under water diving / to go scuba diving Faire de la plongée avec un tuba - snorkeling Faire une promenade - to take a walk
Les Verbes Pronominaux/réfléchis
S'amuser - To have fun Se baigner - To bathe/to swim Se brosser le cheveux - To brush hair Se brosser les dents - To brush your teath Se coucher - To go to bed Se couper - To cut S'habiller - To get dressed	Se lever - To get up Se laver - To wash Se maquiller - To put on make up Se préparer - To prepare/get ready Se promener - To take a walk Se raser - To shave Se rendre compte - to realize Se réveiller - To wake up
Expressing a sequence
D'abord - First of all Ensuite - Next Et puis - And then Vers . . . - Around Après ça - After that	Enfin - Finally Finalement - Finally Tôt - Early Tard - Later
d'habitude - usually souvent - often quelquefois - sometimes de temps en temps - from time to time . . . fois par . . . (semaine/jour/an)	ne . . . jamais - never ne . . . rien - nothing; not anything ne . . . que - only seulement - only

C’était comment? - How was it C’était . . . – It was . . .
magnifique - wonderful incroyable - incredible superbe – great, gorgeous fomidable - wonderful sensas - sensational assez bien - OK comme ci, comme ça – so-so pas mal – not bad	ennuyeux – boring mortel – deadly dull nul - lame sinistre - awful affreux - awful
Ça te plaît? – Do you like it? Ça t’a plu? – Did you like it?
Ça m’a beaucoup plu. – I liked it alot.	Sûrement pas! – Definitely not Pas de tout - not at all
Tu t’es amusé(e) – Did you have fun?
Je me suis beaucoup amusé(e) – I had a lot of fun	Plus ou moin – more or less Je me suis ennuyé(e) – I was bored
tout près - very close trop près - too close faire un pique-nique – to have a picnic faire un circuit des châteaux – to tour some castles faire un visite guidée – to take a guided tour monter dans une tour – to go up in a tower assister à - to attend un spectacle son et lumière – a sound and light show	les renseignements - information les informations - news (TV news show) visiter un parc d’attractions – to visit an amusement park faire un tour sur la grande roue – to ride on the ferris wheel faire un tour sur les montagnes russes – to ride on the roller coaster visiter un zoo – to visit the zoo donner à manger aux animaux – to feed the animals rendre une visite à mes cousins – to visit my cousins

Tu plaisantes! – You’re joking! Pas possible! – No way! Ça m’étonnerait – I doubt it; That would shock me C’est pas vrai! – You’re kidding N’importe quoi! – That’s ridiculous Mon œil! – Yeah, right!
Descendre de – to go/come down from Retourner de – to return from Monter sur – to go up/climb up (monter dans – to get in) Rentrer dans – to go back in Sortir de – to exit from Passer par – to pass by	Venir de – to come; (just) Aller à – to go to Naître – to be born Devenir – to become Entrer dans – to enter Revenir de – to come back from Tomber de – to fall from Rester à/dans – to stay Arriver à/de – to arrive at/from Mourir – to die Partir de/pour – to depart from/for
À quelle heure est-ce que le train (le car) départ? – What time does the train (bus) leave? De quel quai? – From which platform? Du quai – From platform À quelle heure est-ce que vous ouvrez (fermez)? - What time do you open (close)?
Combien coûte . . . ? – How much does . . . cost? C’est combien, l’entrée? – How much is the entrance fee?
un aller-retour – a round-trip ticket un aller simple – a one way ticket	un billet – a ticket (admission or for a train or plane) un ticket – a ticket (admission) une contravention – (a traffic ticket)

contre - against celle-ci - this one celle-là - that one celui-ci/là - this/that one le veau - veal (a "lemon") atteindre - to attain (être) en train de (+ infinitif) - in the process of faire le malin - acting evil voisin(e) - neighbor vexant(e) - frustrating, upsetting	dedans - inside bas/basses - fontaine - fountain un renard - fox jaloux(-se) - jealous espèce de (+ nom) émeraude - emerald limpide aucun(e) - none trottoir - sidewalk surveillant(e) - yard/campus supervisor	tant mieux - so much the better tant pis - too bad (tough luck) contravention - ticket (traffic) un billet - a ticket (plane, a play) une drôle de - a funny klaxonner - to honk un carnet - small notebook/note pad un virage - a curve/turn
autre vocabulaire
insinuer à/suggérer à - to hint un gignol - clown se vanter - to brag paraître - to seem irons - futur of "aller"	à louer - to rent courant(e) - running poser - to ask "faudra - futur of "il faut" contredire - to contradict tellement - so	un placard - cupboard/closet ne ramène rien - don't bring anything se mettre à ce n'est pas la peine ça vaut la peine