Devoirs et Leçons
Français 3 
2015-2016
Vocabulaire et Grammaire
Back to French 3 menu
Text= Images Deux!
Back to Home Page
Les Resources:
Course Outline
Film Permission Slip
la Grammaire, les Verbes et le Vocabulaire:
Français 1 et Français 2
Suggestion: Get a Cassell's French English Dictionary (Paperback)
et
Complete Guide to Conjugating 12000 French Verbs. (Bescherelle)
août septembre octobre novembre décembre

haut de la page



août

lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
Les Grandes Vacances
Staff Prep
Day
Staff Dvlpt
Day
12
C Day:
All Classes
13
B Day:
Periods 1, 2, 4, 6
14
A Day:
Periods 1, 3, 4, 7
17*
18
19
20
21
24*
25
26
27
28
*Late Start
haut de la page



septembre

lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
31*
1
2
3
4
H
8
9
10
11
14*
15
16
17
18
21*
22
23
24
25*
28*
29
30
.
.
*Late Start
*Homecoming

haut de la page



octobre

lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
.
.
.
1
2
5*
6
7
8
9
12*
13
14
15
16
19*
20
21
22
23
Prep Day
27
28
29
30
*Late Start

haut de la page



novembre

lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
2*
3
4
5
6
9
10
**H**
12
13
16*
17
18
19
20
La Fête de Grâce
*Late Start

haut de la page



décembre

lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
30*
1
2
3
4
7*
8
9
10
11
14
*No Late Start
15
*Finals Period 1
16*
*Finals Periods:
2 & 4
17*
*Finals Periods:
3 & 6
18*
*Finals Periods:
5 & 7
Les Vacances d'Hiver
Les Vacances d'Hiver
*Minimum Days: Finals

*Late Start

haut de la page



le 12 août
En Classe #ID1-1
Images 2
Lecture 1: "La Rentrée"
Lisez et discutez ensemble pp 2-4

Devoirs #ID1-2
Lisez Lecture 1: "La Rentrée"
Lisez et discutez ensemble pp 2-4.
Faites une liste de vocabulaire inconnu. (10-15 mots)

Devoirs #CO
Course Expectations Signed

Devoirs #FP
Film Permission Slip

Each student must have:
a 2 inch notebook
3 spiral notebooks
notebook paper
blue or black ink pens
red pens, pencils
3X5 cards

haut de la page



le 14 août

Vocab du Jour: "La Rentrée"
list de vocabulaire déterminée par les élèves.

En Classe #ID1-2
Images 2
Lecture 1: "La Rentrée"
Lisez et discutez ensemble pp 2-4
Discutez les différences entre les lycées américains et ceux qu'on trouve en France.

Devoirs #CO
Course Expectations Signed

Devoirs #FP
Film Permission Slip

Each student must have:
a 2 inch notebook
3 spiral notebooks
notebook paper
blue or black ink pens
red pens, pencils
3X5 cards

Devoirs #ID1-3
Une Activité de Vocabulaire avec 30 des mots de Vocab: Images Deux - La Rentrée (dans vos cahiers)

haut de la page



le 18 août

Contrôle de Vocab:
Images Deux - La Rentrée (dans vos cahiers)

En Classe #AV2-Lycée
Allez, viens! 2
Lisons: pp 22-23

En Classe/Devoirs TLV-1
Troisième Livre
pp 1-5, A & B
(Posted on Haiku : Troisième Livre, 3rd Year French: All)

haut de la page



le 20 août

En Classe #E-Lycée
Rédigez une lettre personnelle de 200-250 mots qui décrit ta semaine scolaire à un(e) étudiant(e) français(e). Expliquez votre emploie du temps, décrivez vos cours préférés et ceux que vous n'aimez pas trop. Parlez de vos habitudes pendant la journée à l'école et après, et de vos loisirs.  Faites les comparaisons et les contrastes avec la vie scolaire en France.

Devoirs TLV-1
Troisième Livre
pp 1-5, C
(Posted on Haiku : Troisième Livre, 3rd Year French: All)

haut de la page



le 24 août
*Late Start

En Classe #ID1-4
Images 2
Lecture 1: "La Rentrée"
Lisez et discutez ensemble pp 5 & 9
Discutez les Grandes Vacances.
Faites les Exercices

Allez, viens! 1
Lisons ensemble:
Les Vacances pp 284-285, 300-301, 302 (ensemble)

En Classe  #ID1-5
p 6: Avez-vous compris?
 pp 8-9: Exercices 1-4

Devoirs TLV-1
Troisième Livre:  Verbe Lesson 1
pp 1-6, D
(Posted on Haiku : Troisième Livre, 3rd Year French: All)

haut de la page



le 26 août

En Classe #ID1-6
Images 2
Lecture 1: "La Rentrée"
les Grandes Vacances.
p 9: Exercice 5
On fait les grandes vacances
Divisez en groupes.  Choisissez une déstination francophone pour un voyage pendant les grandes vacances.
Ensemble, créez une publicité pour le voyage.
Où allez-vous rester et qu'est-ce que vous allez voir?
Parlez des activité qu'on peut y faire, l'histoire, la culture (musées, monuments, spectacles).
Il vous faut avoir un poster avec des photos et en parler.
(150-200 mots/étudiant)

Allez, viens! 2
Paris pp 6-7
Chartre pp 30-31, 46-47
la Martinique pp 80-81, 87
Touraine et le Val de la Loire pp 108-111, 136-139, 141
La Côte d'Ivoire pp 186-189, 192-193
Provence pp 216-219
le Québec pp 294-297, 300-301
Bourgogne

Allez, viens! 3
la France pp 4-7
Petit Nicolas: pp 20-22 (ensemble)
la Belgique pp 28-31
Afrique pp 106-109
Senegal p 110
Morocco p 138
Central African Republic p 162
Tunisia p 188

Devoirs TLV-1
Troisième Livre:  Verbe Lesson 1
pp 1-7, E
(Posted on Haiku : Troisième Livre, 3rd Year French: All)

haut de la page



le 28 août
(Assembly: Eddie Slowikowski)

En Classe #AV3-PN
Allez, viens! 3
Petit Nicolas: pp 20-22 (ensemble)

Devoirs #ID1-6
On fait les grandes vacances
Préparez votre publicité du voyage.
Où allez-vous rester et qu'est-ce que vous allez voir?
Parlez des activité qu'on peut y faire, l'histoire, la culture (musées, monuments, spectacles).
Il vous faut avoir un poster avec des photos et en parler.
(150-200 mots/étudiant)

(Back to School Night - le 31 août)

haut de la page



le 1 septembre

Rédaction Orale En Classe #ID1-6
On fait les grandes vacances
Présentez la publicité du voyage.
Où allez-vous rester et qu'est-ce que vous allez voir?
Parlez des activité qu'on peut y faire, l'histoire, la culture (musées, monuments, spectacles).
Il vous faut avoir un poster avec des photos et en parler.
(150-200 mots/étudiant)

haut de la page



le 3 septembre

En Classe
Les Intouchables

Devoirs #ID1-7
Images 2
"Socratic Seminar"
Préparez vous pour parler de . . .
soit: la culture et l'éducation
Qu'est-ce que les différence entre les systèmes de l'éducation nous montre de la société en générale.
soit: l'importance des vacances
Est-ce que cela vaut la peine de faire les grandes vacances? Où est-ce qu'elles empêchent le progrès des élèves?

haut de la page



le 8 septembre

En Classe
Les Intouchables

En Classe #ID1-7
Images 2
"Socratic Seminar"
Préparez vous pour parler de . . .
soit: la culture et l'éducation
Qu'est-ce que les différence entre les systèmes de l'éducation nous montre de la société en générale.
soit: l'importance des vacances
Est-ce que cela vaut la peine de faire les grandes vacances? Où est-ce qu'elles empêchent le progrès des élèves?

En Classe
Conjuguez les verbes au présent, au passé composé, à l'imparfait et au plus-que-parfait au cahier:
page 5: parler

haut de la page



le 10 septembre
(substitute)

En Classe: Film
l'Arnacoeur
"Heartbreaker"

haut de la page



le 14 septembre
*Late Start

En Classe #ID4-1
Images 2
Lecture 4: "France/USA: l match des traditions"
Lisez pp 26-33
En lisant, on ajoute les notes dans le cahier "Grammaire/Culture"
Faites les Exercices
p 31-32: Avez-vous compris?
Exercices 1-2

En Classe/Devoirs #ID4-2
Images 2
Lecture 4: "France/USA: l match des traditions"
pp 26-33
Avec un(e) partenaire, choisissez une des fêtes des pages 27-30.
Préparez une présentation en suivant les directions pour les activités 3 & 4, page 33.
Créez une publicité pour promouvoir un endroit où on peut fêter un évènement spécial.
Faites un poster où une brochure qui annonce la fête.
Précisez la fête, la date, le lieu, l'heure, les plats particuliers, le prix d'entrée et les activités.
Dites-nous pourquoi les fêtes sont importantes pour comprendre la culture de la région.
(75-125 mots/personne)
Apportez les plats particuliers pour goûter en classe le 22 septembre.

haut de la page



le 16 septembre

Conjuguez les verbes au présent, au passé composé, à l'imparfait et au plus-que-parfait au cahier:
page 7: finir
page 9: entendre

En Classe #ID1-7
Images 2
"Socratic Seminar"
Préparez vous pour parler de . . .
soit: la culture et l'éducation
Qu'est-ce que les différence entre les systèmes de l'éducation nous montre de la société en générale.
soit: l'importance des vacances
Est-ce que cela vaut la peine de faire les grandes vacances? Où est-ce qu'elles empêchent le progrès des élèves?

En Classe/Devoirs #ID4-2
Images 2
Lecture 4: "France/USA: l match des traditions"
pp 26-33
Avec un(e) partenaire, choisissez une des fêtes des pages 27-30.
Préparez une présentation en suivant les directions pour les activités 3 & 4, page 33.
Créez une publicité pour promouvoir un endroit où on peut fêter un évènement spécial.
Faites un poster où une brochure qui annonce la fête.
Précisez la fête, la date, le lieu, l'heure, les plats particuliers, le prix d'entrée et les activités.
Dites-nous pourquoi les fêtes sont importantes pour comprendre la culture de la région.
(75-125 mots/personne)
Apportez les plats particuliers pour goûter en classe le 22 septembre.

Devoirs
Conjuguez les verbes au présent au cahier:
pages 13-23: aller, avoir, être, faire, mettre, boire
(See Troisième Livre, Verb Lesson 2, pages 8-10
available on Haiku)

haut de la page



le 18 septembre

En Classe
Préparez la présentation d'une publicité pour promouvoir un endroit où on peut fêter un évènement spécial.
Faites un poster où une brochure qui annonce la fête.
Précisez la fête, la date, le lieu, l'heure, les plats particuliers, le prix d'entrée et les activités.
Dites-nous pourquoi les fêtes sont importantes pour comprendre la culture de la région.
(75-125 mots/personne)
Apportez les plats particuliers pour goûter en classe le 22 septembre.

Devoirs
Conjuguez les verbes au présent au cahier:
pages 25-35:  conduire, connaître, courir, craindre, croire, devoir
(See Troisième Livre, Verb Lesson 2, pages 8-10
available on Haiku)

haut de la page



le 22 septembre

En Classe
Préparez la présentation d'une publicité pour promouvoir un endroit où on peut fêter un évènement spécial.
Faites un poster où une brochure qui annonce la fête.
Précisez la fête, la date, le lieu, l'heure, les plats particuliers, le prix d'entrée et les activités.
Dites-nous pourquoi les fêtes sont importantes pour comprendre la culture de la région.
(75-125 mots/personne)
Apportez les plats particuliers pour goûter en classe le 22 septembre.

Devoirs
Conjuguez les verbes au présent au cahier:
pages 37-47: dire, sortir, écrire, (skip a page for falloir/pleuvoir), lire, mourir
(See Troisième Livre, Verb Lesson 2, pages 8-10
available on Haiku)

haut de la page



le 24 septembre

En Classe #ID3-1
Images 2
Lecture 3: "Les gestes parlent"
Lisez pp 18-25
Faites les Exercices
p 22-24: Avez-vous compris?
Exercices 1-4

En Classe
Préparez la présentation d'une publicité pour promouvoir un endroit où on peut fêter un évènement spécial.
Faites un poster où une brochure qui annonce la fête.
Précisez la fête, la date, le lieu, l'heure, les plats particuliers, le prix d'entrée et les activités.
Dites-nous pourquoi les fêtes sont importantes pour comprendre la culture de la région.
(75-125 mots/personne)
Apportez les plats particuliers pour goûter en classe le 22 septembre.

Devoirs
PréparezLes Présentations des Fêtes

haut de la page



le 28 septembre
*Late Start

Les Présentations En Classe #ID4-2
Images 2
Lecture 4: "France/USA: le match des traditions"
pp 26-33
Avec un(e) partenaire, choisissez une des fêtes des pages 27-30.
Préparez une présentation en suivant les directions pour les activités 3 & 4, page 33.
Créez une publicité pour promouvoir un endroit où on peut fêter un évènement spécial.
Faites un poster où une brochure qui annonce la fête.
Précisez la fête, la date, le lieu, l'heure, les plats particuliers, le prix d'entrée et les activités.
Dites-nous pourquoi les fêtes sont importantes pour comprendre la culture de la région.
(75-125 mots/personne)
Apportez les plats particuliers pour goûter en classe le 22 septembre.

Devoirs:
Conjuguez les verbes au présent au cahier:
pages 49-59: ouvrir, plaire, pouvoir, prendre, recevoir, rire
(See Troisième Livre, Verb Lesson 2, pages 8-10
available on Haiku)

haut de la page



le 30 septembre

En Classe #ID2-1
Images 2
Lecture 2: "Les records des animaux"
Lisez pp 10-12
Faites les Exercices
p 13: Les expressions animales.
p 14: Avez-vous compris?
 p 15-16: Exercices 1-4 (mais pas le mot caché)
Discutez l'influence d'un animal domestique. (responsabilité/coûte/bénéfices/problèmes)
Faites les Exercices
 p 17: Exercices 5 & 6

Devoirs: #ID2-2 Les Actualités
Cherchez un article à l'Internet sur un site francophone qui se concerne à un animal, ou à une espèce d'animal.
(Vous pouvez commencer à google.fr)
Lisez l'article et préparez un sommaire de 1-2 minutes pour la classe.

haut de la page



le 2 octobre

Oral: #ID2-2 Les Actualités
Présentez le sommaire de 1-2 minutes d'un article francophone qui se concerne à un animal, ou à une espèce d'animal.

En Classe #ID2-3
Images 2
"Oral Individuel"
(pour enregistrer en classe demain)
Lecture 2: "Les records des animaux"
On parle de . . .
l'influence d'un animal domestique. (responsabilité/coûte/bénéfices/problèmes)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au présent au cahier:
pages 61-71: savoir, suivre, valoir, vivre, voir, venir
(See Troisième Livre, Verb Lesson 2, pages 8-10
available on Haiku)
et ajoutez les Chansons au cahier de grammaire/culture
et
la Citrouille

Voici le Power Point: la Citrouille
Voici la chanson: la Citrouille

haut de la page



le 6 octobre

Oral: #ID2-2 Les Actualités
Présentez le sommaire de 1-2 minutes d'un article francophone qui se concerne à un animal, ou à une espèce d'animal.

Chansons
et
la Citrouille

Devoirs TLV-2
Troisième Livre: Verbe Lesson 2
pp 8-12, A & B
(Posted on Haiku : Troisième Livre, 3rd Year French: All)
Devoirs:
Ajoutez les Chansons au cahier de grammaire/culture
et
la Citrouille

Voici le Power Point: la Citrouille
Voici la chanson: la Citrouille

haut de la page



le 8 octobre

PSAT Info
SAT Info

En Classe TLV-2
Troisième Livre: Verbe Lesson 2
pp 8-13, C
(Posted on Haiku : Troisième Livre, 3rd Year French: All)

Devoirs TLV-2
Troisième Livre: Verbe Lesson 2
pp 8-12, D
(Posted on Haiku : Troisième Livre, 3rd Year French: All)

haut de la page



le 12 octobre
*Late Start

Chansons
et
la Citrouille

Film: The 100 Foot Journey

haut de la page



le 14 octobre

PSAT

Chansons : Le Cou Cou
et
la Citrouille

Voici le Power Point: la Citrouille
Voici la chanson: la Citrouille

Devoirs TLV-2
Troisième Livre: Verbe Lesson 2
pp 8-12, D
(Posted on Haiku : Troisième Livre, 3rd Year French: All)

haut de la page



le 16 octobre

Chansons
et
la Citrouille

Voici le Power Point: la Citrouille
Voici la chanson: la Citrouille

En Classe TLV-2
Troisième Livre: Verbe Lesson 2
pp 8-14, E
(Posted on Haiku : Troisième Livre, 3rd Year French: All)

En Classe #ID2-3
Images 2
"Débat"
(pour enregistrer en classe demain)
Lecture 2: "Les records des animaux"
On parle de . . .
l'influence d'un animal domestique. (responsabilité/coûte/bénéfices/problèmes)
Vous êtes à l'université ou vous partagez un appartement.
Vous discutez avec votre ami de chambre si vous allez prendre un animal domestique chez vous.

Devoirs TLV-2
Troisième Livre: Verbe Lesson 2
pp 8-12, D
(Posted on Haiku : Troisième Livre, 3rd Year French: All)

haut de la page



le 20 octobre
Contrôle de vocabulaire.

la Citrouille
Voici le Power Point: la Citrouille
Voici la chanson: la Citrouille

En Classe TLV-2
Troisième Livre: Verbe Lesson 2
Révisez pp 8-12, D
Faites ensemble E & F
(Posted on Haiku : Troisième Livre, 3rd Year French: All)

On Continue avec notre histoire de Janine et ses Amis
(Tout le monde va à l'hôpital pour voir si ils sont compatable avec Verdette, la cousine de Jacqueline.)

Devoirs TLV-3
Troisième Livre: Verbe Lesson 3

pp 15-19, A & B
(Posted on Haiku : Troisième Livre, 3rd Year French: All)
et
Activité de Vocabulaire avec le Vocab des Animaux Domestiques
Étudiez pour un contrôle de vocabulaire.

haut de la page



le 22 octobre
Contrôle de vocabulaire.

la Citrouille
Voici le Power Point: la Citrouille
Voici la chanson: la Citrouille

IB Psych Experiment: 1st half of class.

On Continue avec notre histoire de Janine et ses Amis
(Tout le monde va à l'hôpital pour voir si ils sont compatable avec Verdette, la cousine de Jacqueline.)

En Classe TLV-3
Troisième Livre: Verbe Lesson 3
pp 15-19, D & E

Devoirs TLV-3
Troisième Livre: Verbe Lesson 3
pp 15-19, C
Étudiez pour un contrôle de vocabulaire.

haut de la page



le 27 octobre
Contrôle de vocabulaire.
la Citrouille
Voici le Power Point: la Citrouille
Voici la chanson: la Citrouille

En Classe #ID8-1
Images 2
Lecture 8: "La Pomme de Terre"
Lisez pp 58-65
Faites:  À Vous
Avez-vous compris?
Activités 1-3.

Devoirs:
Préparez-vous pour la Présentation
la Citrouille
Voici le Power Point: la Citrouille
Voici la chanson: la Citrouille
et
#ID8-1
Images 2
Lecture 8: "La Pomme de Terre"
apportez quelque chose pour notre Fête Culturelle
Soit un plat avec les Pommes de Terre
Soit quelque chose qui emploie

haut de la page



le 29 octobre

Présentation:
la Citrouille
Voici le Power Point: la Citrouille
Voici la chanson: la Citrouille

Fête Culturelle

Devoirs TLV-4
Troisième Livre: Verbe Lesson 4 (l'imparfait)
pp 20-25, A & B
Étudiez pour un contrôle de vocabulaire.

haut de la page



le 2 novembre
*Late Start
Contrôle de vocabulaire.

En Classe #ID5-1
Images 2
Lecture 5: "Lascaux"
Lisez pp 34-37, 41
p. 34 À Vous
p. 38 Avez-vous compris?
pp. 39-40 Activité 1-4
Visitez la grotte

Devoirs #ID5-2
Images 2
Lecture 5: "Lascaux"
pp. 41 Activité 5: Quelle sont les événements chronologique de votre histoire.
Préparez la ligne visuelle pour vous aidez en parlant de votre biographie.

haut de la page



le 4 novembre
Contrôle de vocabulaire.

En Classe: l'Ecrit #ID5-2
Préparez une Histoire Chronologique Personnelle
150-200 mots
Quels sont les événements chronologiques de votre histoire qui vous on les plus influencés.
Préparez la ligne visuelle

l'Oral #ID5-2
Images 2
Lecture 5: "Lascaux"
pp. 41 Activité 5: Quels sont les événements chronologiques de votre histoire qui vous on les plus influencés.
Présentez la ligne visuelle en parlant de votre biographie.

Devoirs TLV-4
Troisième Livre: Verbe Lesson 4 (l'imparfait)
pp 20-25, C
Étudiez pour un contrôle de vocabulaire.

haut de la page



le 6 novembre
Contrôle de vocabulaire.

Les Jeux avec le Vocabulaire
avec = with
sans = without
réussir = to succeed
enseigner = to teach
un(e) enseignant(e) = a teacher
partager = to share
vite = fast
convenable = agreable
faire la connaissance de = to make the aquaintance of/to get to know
le travail = the work
travailler = to work
employer = to use
utiliser = to use
venir = to come
venir de = just/to come from
Je viens de la France = I come from France.
Je viens de finir les devoirs = I just finished the homework.
les heures d'ouvertures = the hours of operation
se divertir = to be entertained
les divertissements = entertainment
les renseignements = information
les informations = TV news
les actualités = news/current events
être distrait = to be distracted
des achats = purchases
s'endormir = to fall asleep

Devoirs: l'Ecrit #ID5-2
Préparez une Histoire Chronologique Personnelle
150-200 mots
Quels sont les événements chronologiques de votre histoire qui vous on les plus influencés.
Préparez la ligne visuelle
Étudiez pour un contrôle de vocabulaire.

haut de la page



le 10 novembre
Contrôle de vocabulaire.

Présentations: l'Ecrit #ID5-2
Préparez une Histoire Chronologique Personnelle
150-200 mots
Quels sont les événements chronologiques de votre histoire qui vous on les plus influencés.
Préparez la ligne visuelle
Étudiez pour un contrôle de vocabulaire.

haut de la page



le 13 novembre

Présentations: l'Ecrit #ID5-2
Préparez une Histoire Chronologique Personnelle
150-200 mots
Quels sont les événements chronologiques de votre histoire qui vous on les plus influencés.
Préparez la ligne visuelle
Étudiez pour un contrôle de vocabulaire.

haut de la page



le 17 novembre
IB ORALS: le 17-20 novembre

En Classe #Am
Amélie

Étudiez pour un contrôle de vocabulaire.

haut de la page



le 19 novembre
IB ORALS: le 17-20 novembre

En Classe #Am
Amélie
et
Les Jeux de Société

haut de la page



le 30 novembre
*Late Start

En Classe #ID6-1
Images 2
Lecture 6: "Cyberespace"
pp 42-49
À Vous
le sondage
Avez-vous compris?
Activité 1-3

haut de la page



le 2 décembre

En Classe #ID6-1
Images 2
Lecture 6: "Cyberespace"
pp 42-49
À Vous
le sondage
Avez-vous compris?
Activité 1-3

Devoirs
Préparez-vous pour un seminar socratic:
soit
Est-il indispensable aujourd'hui d'avoir un ordinateur à la maison?
soit
Est-il indispensable aujourd'hui d'avoir un portable.
Décrivez le pour et le contre.

haut de la page



le 4 décembre

Devoirs
Préparez-vous pour un seminar socratic:
soit
Est-il indispensable aujourd'hui d'avoir un ordinateur à la maison?
soit
Est-il indispensable aujourd'hui d'avoir un portable.
Décrivez le pour et le contre.

Devoirs
Étudiez pour un contrôle de vocabulaire.

Devoirs #DN-1
Carte à Loto
et
#DN-2
une Activité de Vocabulaire: Noël

haut de la page



le 8 décembre

Vocabulaire:  Noël
Noël = Christmas
le Père Noël = Santa Claus (Father Christmas)
un arbre de Noël = a Christmas tree
un sapin de Noël = a Christmas pine
une lumière = a light
une étoile = a star
une boule de Noël = a Christmas ball
un ornement = an ornament
la crèche = a manger/nativity scene
un roi = a king
un berger = a shepherd
un ange = an angel
la chiminée = a fireplace/chimney
un chaussette = a sock/stocking
une chaussure = a shoe
un traîneau = a sleigh
un renne = a reindeer
un cadeau = a gift/present
les caudeaux = gifts/presents
le gui = mistletoe
la guirlande = garland
en France = in France
aux États-Unis = in the United States
en Amérique = in America
le bébé = the baby
une chanson de Noël = a Christmas song/carol
Bonne Année! = Happy New Year!
la Nouvelle Année = New Year's
le Jour de l'An = New Year's Day
Joyeux Noël = Merry Christmas
la veille = eve/the day before
le houx = holly
une église = a church
une bougie = a candle
une cloche = a bell
Il fait froid = It's cold
Il neige = It's snowing / It snows.
la neige = snow
une boule de neige = a snow ball
un bonhomme de neige = a snow man

En Classe #DN-1
On joue au Loto et à la Guerre: Noël

Contrôle Noël

Apprenez les chansons de Noël:
Vive le Vent

Vive le Vent

Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver,
Boules de neige, et Jour de l'An
et Bonne Année Grandmère.

Sur le long chemin, tout blanc de neige blanche,
un vieux monsieur s'avance avec sa canne dans la main.
Et tout là-haut le vent, qui siffle dans les branches,
lui souffle la romance qu'il chantait petit enfant.

Oh, vive le temps, vive le temps
Vive le temps d'hiver,
qui s'en va, sifflant souflant dans les grands sapins verts.
Oh, Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver,
Boules de neige, et Jour de l'An
et Bonne Année Grandmère.
Joyeux, joyeux Noël
aux milles bougies,
Quand chantent vers le ciel,
les cloches de la nuit.
Oh, Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver,
qui rapporte, aux vieux enfants, les souvenirs d'hier.

Et le vieux monsieur descend vers le village.
C'est l'heure où tout est sage et l'ombre danse au coin du feu.
Et dans chaque maison, il flotte un air de fête,
partout la table est prête et l'on entend cette chanson.

Oh, vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver,
Boules de neige, et Jour de l'An
et Bonne Année Grandmère
Joyeux, joyeux Noël
aux milles bougies,
Quand chantent vers le ciel,
les cloches de la nuit.
Oh, Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver,
Boules de neige, et Jour de l'An
et Bonne Année Grandmère


Douce Nuit
Douce Nuit
Douce Nuit, Sainte Nuit
Dans les cieux, l'astre luit
Le mystère annoncé s'accomplit
Cet enfant sur la paille endormi
C'est l'amour infini
C'est l'amour infini

Apprenez la chanson:
PETIT PAPA NOËL
Chantez: Petit Papa Noël
et
Chantez avec le chien
C'est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel,
A genoux, les petits enfants,
Avant de fermer les paupières,
Font une dernière prière.


REFRAIN
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier

Mais, avant de partir,
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C'est un peu à cause de moi

Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t'ai commandés

REFRAIN

Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises

Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en demande pardon

REFRAIN

Petit Papa Noël!

En Classe/Devoirs #DN-4
Activité du Petit Papa Noël
Devoirs
Apprenez: Petit Papa Noël

Devoirs
Apprenez Vive le Vent et Douce Nuit

Devoirs
Étudiez pour un contrôle de vocabulaire.
 

haut de la page



le 10 décembre

Final: Rédaction Écrite

175-225 mots:
Ce que je fais pour célébrer ... (Choisissez une fête. Par exemple: Noël/Hanaka/Paques/La Fête de Grâce/Mon Anniversaire...)
Faites une comparaison avec la célébration française.
Parlez de ce que vous faites d'habitude, en employant le présent.
Parlez de vos souvenirs d'enfance, en employant le passé composé, l'imparfait et le plus-que-parfait.

Devoirs
Étudiez pour un contrôle de vocabulaire.

haut de la page



le 14 décembre

Final - Production Orale

Oral: Les Chansons
Vive le Vent ou/et Petit Papa Noël
ec: Douce Nuit

haut de la page



le 17 décembre

Final - Vocabulaire du Semestre

Oral: Les Chansons
Vive le Vent ou/et Petit Papa Noël
ec: Douce Nuit

haut de la page

* * * * * * * * * * *

Bonne Fête
Joyeux Noël
Joyeux Hanukkah
Bonne Année
Bonnes Vacances
et
à l'Année Prochaine!
(Les Cours recommencent: le 12 janvier.)
.
 

haut de la page


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

haut de la page

haut de la page

Devoirs:
Conjuguez les verbes au passé composé au cahier:
aller, avoir, être, faire, mettre, boire
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au passé composé au cahier:
conduire, connaître, courir, craindre, croire, devoir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au passé composé au cahier:
dire, sortir, écrire, (skip a page for falloir/pleuvoir), lire, mourir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au passé composé au cahier:
ouvrir, plaire, pouvoir, prendre, recevoir, rire
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au passé composé au cahier:
savoir, suivre, valoir, vivre, voir, venir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)
 
 
 

Devoirs:
Conjuguez les verbes à l'imparfait et au plus-que-parfait au cahier:
aller, avoir, être, faire, mettre, boire
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes à l'imparfait et au plus-que-parfait au cahier:
conduire, connaître, courir, craindre, croire, devoir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes à l'imparfait et au plus-que-parfait au cahier:
dire, sortir, écrire, (skip a page for falloir/pleuvoir), lire, mourir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes à l'imparfait et au plus-que-parfait au cahier:
ouvrir, plaire, pouvoir, prendre, recevoir, rire
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes à l'imparfait et au plus-que-parfait au cahier:
savoir, suivre, valoir, vivre, voir, venir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)
 
 
 


 
 

Devoirs:
Conjuguez les verbes au passé simple et au passé antérieur au cahier:
aller, avoir, être, faire, mettre, boire
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au passé simple et au passé antérieur au cahier:
conduire, connaître, courir, craindre, croire, devoir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au passé simple et au passé antérieur au cahier:
dire, sortir, écrire, (skip a page for falloir/pleuvoir), lire, mourir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au passé simple et au passé antérieur au cahier:
ouvrir, plaire, pouvoir, prendre, recevoir, rire
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au passé simple et au passé antérieur au cahier:
savoir, suivre, valoir, vivre, voir, venir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)
 
 
 


 
 

Devoirs:
Conjuguez les verbes au futur et au futur antérieur au cahier:
aller, avoir, être, faire, mettre, boire
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au futur et au futur antérieur au cahier:
conduire, connaître, courir, craindre, croire, devoir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au futur et au futur antérieur au cahier:
dire, sortir, écrire, (skip a page for falloir/pleuvoir), lire, mourir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au futur et au futur antérieur au cahier:
ouvrir, plaire, pouvoir, prendre, recevoir, rire
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au futur et au futur antérieur au cahier:
savoir, suivre, valoir, vivre, voir, venir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)
 


 
 

Devoirs:
Conjuguez les verbes au conditionnel et au conditionnel passé au cahier:
aller, avoir, être, faire, mettre, boire
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au conditionnel et au conditionnel passé au cahier:
conduire, connaître, courir, craindre, croire, devoir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au conditionnel et au conditionnel passé au cahier:
dire, sortir, écrire, (skip a page for falloir/pleuvoir), lire, mourir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au conditionnel et au conditionnel passé au cahier:
ouvrir, plaire, pouvoir, prendre, recevoir, rire
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au conditionnel et au conditionnel passé au cahier:
savoir, suivre, valoir, vivre, voir, venir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)
 
 


 
 

Devoirs:
Conjuguez les verbes au subjonctif et au subjonctif passé au cahier:
aller, avoir, être, faire, mettre, boire
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au subjonctif et au subjonctif passé au cahier:
conduire, connaître, courir, craindre, croire, devoir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au subjonctif et au subjonctif passé au cahier:
dire, sortir, écrire, (skip a page for falloir/pleuvoir), lire, mourir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au subjonctif et au subjonctif passé au cahier:
ouvrir, plaire, pouvoir, prendre, recevoir, rire
(See Troisième Livre, Verb Lessons)

Devoirs:
Conjuguez les verbes au subjonctif et au subjonctif passé au cahier:
savoir, suivre, valoir, vivre, voir, venir
(See Troisième Livre, Verb Lessons)
 
 
 

Film: Tatie Danielle

Film: La Belle et La Bête - Jean Cocteau

Film: La Belle et La Bête - Disney