Vocabulaire:
Les Canadiens Français
ancien nom – former name
nom ancien – old name
cependant - however
pourtant - however
d’autre - others
c’est-à-dire – in other words
un colon – a colony
en fait  - as a matter of fact
malheureusement – unfortunately
mieux – better
un pays – a country
plus tard – later
un recensement – a census
le roi – the king
le sol – the soil
surtout - especially
la terre – the earth
le tiers – a third
vers – around/about/toward
apercevoir – to see from a distance, to perceive
recevoir – to receive
partir – to depart/leave
sortir – to exit/leave
quitter – to leave
venir – to come
maintenir – to maintain
commencer – to begin