The following are responses for the first assignment in order to provide you with some guidance for future assignments.  For part C, I have provided the answers from several former students that are examples of very good work.  If I added or changed anything, to correct it, the corrected change is seen in bold, red font.  If I left an incorrect word or phrase, it is crossed out.

Questions sur la lecture
A. Que pouvez-vous dire au sujet de la lecture?  Choisissez une des réponses suivantes.
1. Pour être heureux, les Français croient
c. que la musique est essentielle

2. Aujourd�hui, les Français
a. habitant la ville mais rêvent de la campagne

3. La musique est jugée importante au bonheur
c. parce que les Français de tous les ages en sont amateurs

4. Pour mener une vie heureuse, les Français
c. sont persuades qu�il est bien de partager sa vie une autre personne

B. Découvrez la personnalité des mots,
1. Dans les premiers paragraphes, trouvez deux synonymes du mot sondage.
a. L�étude et l�enquête
2. Dans cet article, on utilize beaucoup le mot bonheur.  Le contraire est malheure.  On trouve également les adjectives heureux(-se) et malheureux(-se).  Lequel de ces mots est préférable dans les phrases suivantes:
L�argent ne fait pas le bonheur.  Mais on n�est pas plus malheureux quand on en a.  En France, la majorité des personnes se disent heureuses.  Il y en a quand même pour qui l�absence de télé est un malheur.
3. Trouvez dans la lecture un mot qui décrit:
a. Les habitants des villes: les citadins
b. Les amateurs musique: les mélomanes
4. Trouvez, dans le texte, au moins trois verbes synonymes du verbe dire.
apporter de réponses
le magazine nous apprend
répondre
expliquer
considerer
se prononcer
affirmer
se déclarer

C.  Qu�en pensez-vous?
1) (ordre personel)

2) Comment vos priorites ressemblent-elles ou different-elle de celles des Français

2. Moi je prefère avoir une vie de famille comme les Français, mais moi je n'aime pas lire comme les Français.

2.  J�aime écouter de la musique, les Français l�aime aussi. Nous sommes amateurs de musique! Pourtant, nous n�avons pas la même opinion des livres. Les Français leur les adore, mais je leur ne les n�aime pas, Ils sont barbants!

2. Mes priorités resemblent-elles de celles des Français pourvu que parce que je pense que ce n'est pas très important de pratiquer une rèligion . Aussi, je crois que la musique est essentielle pour le bonheur dans ma vie. Pourtant, mes priorités diffèrent-elles de celles des Français parce que gagner beacoup d'argent est importante pour moi.

2. Mes priorités ressemblent de celles des Français parce que je crois que la famille est très important et j�aime la msique.  Aussi, je crois que l�argent n�est pas indispensable.  Mes priorités diffèrent  de celles des Français parce qu je ne crois pas que <<La télé, on peut s�en passer!>>, ou que le bonheur ne réside pas en ville.

2. Les Américains veulent beaucoup d�argent, mais les Français ne croient pas que beaucoup d�argent est important.

3) Comment croyez- vous que vos priorites ressemblent ou diffèrent de celles des Américains en général?
           3.J'aime pratiquer ma religion comme la pluspart des Américains, mais je n'aime pas trop
           regarder la télé comme les Américains.

3.  Les Américains et moi aimons la même-chose. La musique et la religion sont très importantes aux Américains et à moi. Mais, je n�aime pas la télé, même si beaucoup des'Américains l�aiment. L'Amérique est très cool!

3. Mes priorités sont diffèrentes de celles des Américains en général parce que je pense regarder la télé n'est pas importante pour le bonheur. Les Américains en général croient que regarder la télé est essentielle pour le bonheur, mais regarder la télé est mal (awkward phrasing.  How about - je trouve que c'est mauvais de regarder la télé). Cependant, mes priorités resemblent de celles des Américains en général pourvu que parce que j'aime écouter de la musique.

3. Mes priorités diffèrent de celles des Américains en général car je ne veux pas beaucoup d�argent.  Mais je veux une bonne vie. (trop court)

3. Les Français aime la campagne, masi mais les Américains préfèrent les villes. (trop court)

4) A mon avis, les Français préfèrent avoir une vie de famille. Les Américains préfèrent regarder la télé plus que les Français. Les Américains préfèrent partir en vacances plus que les Français.

4.  Dans En Amérique, la religion est essentiel, pourtant, dans en France la elle n�est pas impoertant pas. Aussi, les Français adorent les livres, mais les Américains aiment préfère regarder la télévision. Les livres n�aiment pas la television (Books don't like TV????)! D�ailleurs, les Américains préfèrent la ville, mais les Français rêvent de la campagne.

4. Les différences essentielles entre les aspirations au bonheur des Américains et celles des Français sont regarder la télé, gagner beacoup d'argent, et lire des livres. (Bon, mais trop court)

4. Les Français croient que les gens mariés sont plus heureux, mais les Américains croient que les célibatires sont heureux aussi. (Bon, mais trop court)
 
 

Back to Devoirs du Printemps

Back to home page