Vocabulaire du Jour
"Le Vase Rose du Salon"
Les Aventures du Petit Nicolas
pp 63-77 être en train de – to be in the process of
venir en courant – to come running
se mettre à = commencer
être défendu – to be forbidden
tenir à = être attacher à
avouer – dire ce qu’on a fait de mal = to confess
faire des histoires = faire des difficultés; chercher querelle; faire une scène
avoir des ennuis = se trouver dans une situation désagréable;
avoir des soucis = avoir des difficultés = to have worries
ça plaît à – to please
je vous/t’en prie – I beg of you
les pantoufles = des souliers - slippers
un dévoyé – a deviant qui me prive – who deprives myself
un abri – a shelter
interdire – to forbid
empêcher = mettre obstacle – to keep from/to get in the way
rire aux éclats – to burst out laughing
se moquer de – to make fun of
s’occuper de – to take care of
s’en aller – to go away
se tenir bien à = être solidaire – to stick together
jouer aux dames – to play checkers
embêté – irritated
sourir – to smile
un souris – a smile
une souris – a mouse
se méfier – être sur ses gardes/to be cautious