 |
Les Vacances |
|
||||
|
 |
|
||||
| Dear Parents,
In order to assist you in using this web site with your son or daughter, I have included a mini-glossary of assignment vocabulary. I recommend that you view this site with your son or daughter, and ask them to translate things for you. It is great practice for the student! If you would like to see the glossary, click the blue link below: |
|
|
|
|
|
|
Les Verbes:
les verbes réguliers:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Final Exam: Period 1 Classe: Per. 3, 5, 7 Jour Minimum |
Final Exam: Period 1 Classe: Per. 2, 4, 6 Jour Minimum |
Finals Periods 2 & 6 |
|
Finals Periods 4 & 5 |
Finals Periods 3 & 7 |
|
||
| Text
=
Allez,
viens! student textbook
PA = Practice and Activity workbook GV= Grammar and Vocabulary handouts |
|
|
devoirs = homework |
|
| à
= through
au moins = at least avec = with chaque = each choisissez = choose écrit = written écrivez = write et = and |
faites
= do
fois = times impairs = odds lisez = read oralement = orally pairs = evens pour = for regardez = watch/look at |
le 7 mai
TPR Story pour présentez
Vocabulaire Vacances
11-1: On Fait un Voyage 1
|
|
|
| Je ne sais pas - I don’t know
Je crois - I believe (so) Je n’en sais rien - I don’t know anything (about it) J’hésite - I’m not sure faire les projets - to make the plans |
avoir envie de - to want
avoir de la chance - to be lucky avoir de la veine - to be lucky avoir faim - hungry avoir soif - thirsty avoir tort - wrong avoir raison - right |
|
|
|
| voyager - to travel
à la montagne - the mountain en forêt - the forest à la campagne - to the countryside en colonie de vacances - summer camp au bord de la mer - to the coast/sea shore à l’étrangé? - abroad/to foreign country un étranger/une étrangère - foreigner |
faire du camping - going camping
faire une randonnée - to hike faire du bâteau - to go boating faire de la plongée - go diving (suba diving) faire de la plongée sous-marine - go suba diving faire de la plongée avec un tuba - snorkeling faire de la voile - to go sailing faire de la planche à voile - windsurfing aller à la pêche - to go fishing |
|
|
|
|
chez toi chez lui chez elle |
chez vous chez eux chez elles |
Révisez les verbes:
|
|
|
|
|
Devoirs #11-1
Faites une Carte à Loto avec: Vocab
Vacances 11-1
Devoirs #11-2
Faites une
activite de vocabulaire avec: Vocab Vacances
11-1
En Classe #11-1
Jouez au Loto avec: Vocab
Vacances 11-1
Grammaire du Jour
To/In with Cities and Countries:
à
+ ville
au + pays
masculin
(tous qui ne se terminent pas
en "e")
en + pays
feminin
(tous qui se terminent en "e"
sauf le Mexique)
Je suis allé à
Paris.
Il a voyagé en
France.
Nous sommes restés au
Japon.
Grammaire du Jour
Révisez:
Le Passé Composé avec AVOIR
Puis, Le
Passé Composé avec ÊTRE
En Classe #11-3
Text Chp 11-1 pages 287-292
En Classe #11-4
GV Chp 11-1
Contrôle Vocab
Vacances 11-1
TPR pour présentez:
Vocabulaire
Vacances 11-2&3
On Fait
Un Voyage 2
| Tu n’as pas oublié...?: you didnt forget...?
Tu ne peux pas partir sans...: you cant leave without Tu prends...?: Are you taking...? |
un passeport: passport
un billet de train: train ticket un billet d’avion: plane ticket une valise: suitcase de l’argent: money un appareil-photo: camera un cadeau: gift un parapluie: umbrella |
|
Je n’ai rien oublié: I didn’t forget anything J’ai pensé à tout: I’ve thought of everything |
|
|
sortir: to exit, go out with, to leave dormir: to sleep |
|
| Bon Voyage!: have a good trip!
Bonnes vacances!: Have a good vacation |
Amuse-toi bien!: Have fun!
Bonne Chance!: Good luck |
|
Ça s’est bien passé?: Did it go well? Tu t’es bien amusé(e)?: Did you have fun? |
|
| Oui, très chouette: Yes very cool
C’était formidable!: It was great! Oui ça a été: Yes it was OK
|
C’était épouvantable: It was horrible
Non, pas vraiment: No, not really C’était un véritable cauchemar!: It was a real nightmare! C’était ennuyeux: It was boring C’était barbant: It was boring |
|
|
|
|
| je pars
tu pars il/elle/on part nous partons vous partez ils/elles partent |
je sors
tu sors il/elle/on sort nous sortons vous sortez ils/elles sortent |
je dors
tu dors il/elle/on dort nous dormons vous dormez ils/elles dorment |
En Classe #11-5
Text Chp 11-2, pages 293-297
En Classe #11-6
GV pages Chp 11-2&3
Étudiez pour Contrôle
Chp 11-2&3
Devoirs #11-7
Faites une
activité de vocabulaire avec: Vocab
Vacances 11-2&3
le 15 mai
Contrôle Vocab
Vacances 11-2&3
et
|
|
| un arbre - a tree
l'herbe - grass parce que - because à cause de - because of grace à - thanks to à vrai dire - to tell the truth le vieux quartier - old town |
autre fois - in the old days / in days past
un pays - a country la campagne - the country(side) un antiquaire - an antique shop les vignobles - vinyards |
|
...se trouve... = It's located Qu'est-ce qu'il y a . . . ? = What is there . . . ? Qu'est-ce qu'il y a d'intéressant? . . .= What is there that's interesting? Qu'est-ce qu'il y a à voir/à faire? = What is there to see/to do? C'est comment? = What does it look like? Il faut = It's necessary Il fait . . . (beau/bon/mauvais/chaud/froid. . .) It's . . .(beautiful/nice/lousy/hot/cold . . .) (for weather) |
|
| Dans le nord = In the north
Dans le sud = In the south Dans l'est = In the east Dans l'ouest = In the west |
Plus grand(e) que = bigger than
Moins grand(e) que = smaller than Charmant(e) = charming Coloré (e) = colored Vivant(e) = lively |
| Un ananas = a pineapple
Un bananier = a banana tree Un pommier = an apple tree Un cocotier = a coconut tree Un palmier = a palmtree Des champs de canne à sucre = sugar cane fields Un moustique = a mosquito |
L'île = island
La mer = the sea La plage = the beach Le sable = the sand La capitale = the capital La forêt tropical = tropical forest Le volcan = volcano Un village de pêcheurs = a fishing village Une chute d'eau = waterfall |
Devoirs #11-8
Faites une
activité de vocabulaire avec: Voc
Vacances 4-1
|
|
|
| Qu'est-ce qu'on peut faire? - What can we do...? | On peut... - We can...
Ça te dit de... - Does it interest you...? |
|
ex: Si on allait à la plage? Si nous regardions un film? Si vous ne nous doniez pas de devoirs ce soir? |
|
|
|
|
| Ce que j'aime bien, c'est... - What I really like
is...
Ce que je préfère, c'est... - What I prefer is... Ce qui me plaît, c'est... - What I like is... Ça me plaît de ... - I like to ... |
Ce que je n'aime pas, c'est... - What I don't like
is...
Ce qui ne me plaît pas, c'est... - What I don't like is... Ce qui m'ennuie c'est... - What bores me is... |
|
|
|
| Aller à la pêche - to go fishing
Danser le zouk - to dance the zouk Faire du deltaplane- - to go hang gliding Faire de la planche à voile - to wind surf Déguster - To taste nager - to swim |
Faire de la plongée sous-marine - to go
under water diving / to go scuba diving
Faire de la plongée avec un tuba - snorkeling Faire une promenade - to take a walk |
|
|
|
| D'abord - First of all
Ensuite - Next Et puis - And then Vers . . . - Around Après ça - After that |
Enfin - Finally
Finalement - Finally Tôt - Early
|
| d'habitude - usually
souvent - often quelquefois - sometimes de temps en temps - from time to time . . . fois par . . . (semaine/jour/an) |
ne . . . jamais - never
ne . . . rien - nothing; not anything ne . . . que - only seulement - only |
Devoirs #11-9
Faites une
activité de vocabulaire avec: Voc
Vacances 4-2&3
le 21 mai
Contrôle Vocab
Vacances 11-2&3
Vocabulaire Vacances 6
Quoi de neuf? V6-1
|
C’était . . . – It was . . . |
|
| magnifique - wonderful
incroyable - incredible superbe – great, gorgeous sensas - sensational assez bien - OK comme ci, comme ça – so-so pas mal – not bad |
ennuyeux – boring
mortel – deadly dull nul - lame sinistre - awful |
|
Ça t’a plu? – Did you like it? |
|
| Ça m’a beaucoup plu. – I liked it alot. | Sûrement pas! – Definitely not |
|
|
|
| Je me suis beaucoup amusé(e) – I had a lot of fun | Plus ou moin – more or less
Je me suis ennuyé(e) – I was bored |
| faire un pique-nique – to have a picnic
faire un circuit des châteaux – to tour some
castles
assister à - to attend
|
visiter un parc d’attractions – to visit an amusement
park
faire un tour sur la grande roue – to ride on the ferris wheel faire un tour sur les montagnes russes – to ride on the roller coaster visiter un zoo – to visit the zoo
rendre une visite à mes cousins – to visit my cousins |
|
Pas possible! – No way! Ça m’étonnerait – I doubt it; That would shock me C’est pas vrai! – You’re kidding N’importe quoi! – That’s ridiculous Mon œil! – Yeah, right! |
|
| À quelle heure est-ce que le
train (le car) départ? – What time does the train (bus) leave?
De quel quai? – From which platform? Du quai – From platform À quelle heure est-ce que vous ouvrez (fermez)? - What time do you open (close)? |
|
| Combien coûte
. . . ? – How much does . . . cost?
C’est combien, l’entrée? – How much is the entrance fee? |
|
| un aller-retour – a round-trip ticket
un aller simple – a one way ticket |
un billet – a ticket (admission or for a train
or plane)
un ticket – a ticket (admission) une contravention – (a traffic ticket) |
Devoirs #11-10
Faites une
activité de vocabulaire avec: Voc
Vacances 6
Devoirs:
Révision pour les Examens
Finals
Examen Final: Écrit
le 30 mai
Project: (+40)
Préparez une publicité
française
pour la télévision
qui invite les spectateurs de
passer les vacances à un
endroit touristique.
Parlez et Présentez des
Photos:
Chaque membre du groupe doit parler:
| - du temps et des points d'intéret naturels, des monuments historiques et des musées |
|
| -donnez les directions pour aller de l'hôtel aux monuments historiques | +10 |
| - des spectacles ou festivals et de la culture unique (la nourriture, les gens, la langue parlé . . .) | +10 |
| - et convaincre les spectateurs de faire ce voyage en 4-6 minutes, en employant le français bien compréhensible. |
+10 |
|
|
|
|
|
|
En Classe:
Répétez les
publicités françaises
Devoirs:
Préparez et répétez
les
publicités françaises
En Classe:
Répétez les
publicités françaises
Chaque membre du groupe est responsable
pour ses propres lignes.
(Each membre of the group is responsible
for his/her own lines.)
Duration: 4-6 minutes
Chaque personne doit employer
au moins:
(Each person must use at least:)
5 mots ou expressions de chaque
des liste de vocab pour les voyages.
Vocabulaire Utile:
|
|
|
|
|
|
Devoirs:
Préparez et répétez
les
publicités françaises
Présentez les publicités françaises
Présentez les publicités françaises
|
|
Contrôle Voc
Vacances 4-1
et
|
|
|
Contrôle Voc
Vacances 4-2&3
et
|
|
|
|
Contrôle Voc
Vacances 6
et
|
|
|
|
|
En Classe #11-11
Lectures et Fantaisies
Chp 3: "Des Vacances à la ferme au Québec."